La composición, de marcado estilo neoclásico, retrata a un grupo de mujeres de la posguerra descalzas y en fila, vistiendo el tradicional typói y portando con equilibrio cántaros de cerámica sobre sus cabezas para recolectar agua, acompañadas por un niño pequeño en un entorno rural paraguayo.

La intervención artística actual destaca por su contraste cromático, superponiendo tonos sumamente vivos y saturados (como el rosa chicle, el amarillo encendido y el verde lima) sobre el entramado lineal y sombreado clásico del grabado original. Esta técnica no solo actualiza la estética de la pieza histórica, sino que también resalta el protagonismo y la dignidad de las mujeres paraguayas como pilares fundamentales de la reconstrucción social de su país tras la contienda bélica.